[Vzglyad]코로나 바이러스 백신에 대한 노인들 체내에서 발견된 특이한 현상
통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com
인스타그램: https://www.instagram.com/aboutrussia_kr/
여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.
Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.
노인들이 백신을 맞을 후 코로나 바이러스 항체를 잘못 나올 수 있다고 하말레이 센터 사장 알렉산드르 긴츠부르크는 말했다.
RIA Novosti와의 인터뷰에서 사장은 «일반적인 생각으로 없다고 (부정적인 반응입니다). 한마디로, 면역 체계가 잘 반응하지 않기 때문에 예방 접종에 덜 반응할 수 있다는 것입니다. 그리고 부작용 측면에서 다른 것은 없을 것입니다. 일단 조사 끝남을 기다려야 합니다»라고 말했다.
8월11일날에 러시아 대통령 블라디미르 푸틴이 첫번째 코로나 바이러스 백신에 대하여 발표했다. 1957년에 따라 첫번째 우주선 «스푸트닉 V» 이름이 써 찍혀져 있다.
9월9일에 조사 후에 모스크바 시민이 백신 접종을시작했다. 러시아 백신은 2021 년 1 월 1 일에 민간 유통될 예정이다.
전세계적으로 러시아는 27 개국에서 10 억 용량의 백신 구매 신청을 받았다.
현재 러시아인의 20 % 이상이 코로나 바이러스 백신을 맞을 준비가 되어 있다.
동시에 응답자의 24 %는 러시아 백신을 선호하고 13 %만이 외국 백신 접종을 원한다.
2020.10.08
번역: Asya
Названы особенности вакцинации пожилых людей от коронавируса
Антитела к коронавирусу у лиц старшего возраста после прививки могут вырабатываться хуже, чем у молодых, сообщил директор центра им. Гамале
vz.ru
원문
Названы особенности вакцинации пожилых людей от коронавируса
Антитела к коронавирусу у лиц старшего возраста после прививки могут вырабатываться хуже, чем у молодых, сообщил директор центра им. Гамалеи Александр Гинцбург.
«Из общих соображений не должно быть (иных нежелательных реакций – прим. ВЗГЛЯД). Единственное, что возможно, они менее хорошо будут отвечать на вакцинацию, потому что иммунная система не так хорошо реагирует, а в плане побочных эффектов вряд ли будут какие-то другие. Хотя надо дождаться окончания исследования», – сказал он РИА «Новости».
Напомним, 11 августа президент Владимир Путин объявил о регистрации в России первой вакцины от коронавируса. Она получила название «Спутник V» по аналогии с запуском первого искусственного спутника Земли в 1957 году.
9 сентября в рамках пострегистрационного исследования вакцины от коронавируса началась вакцинация москвичей. В гражданский оборот российская вакцина, как ожидается, поступит 1 января 2021 года. Всего Россия получила заявки на приобретение 1 млрд доз вакцины от 27 стран.
На данный момент более 20% россиян готовы сделать прививку от коронавируса. При этом вакцину российского производства предпочли бы 24% респондентов, и только 13% хотели бы привиться зарубежной вакциной.