[RIA News] 5G가 지원되는 아이폰 12 공개! 러시아에서는 얼마에 판매될까?

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

인스타그램: https://www.instagram.com/aboutrussia_kr/

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

Apple사가 온라인 언팩 행사를 통해 iPhone 12를 공개했다. 새로운 모델 라인에는 iPhone12 mini, iPhone 12 Pro, iPhone Pro Max가 포함되었다.

새로운 모델의 중요 포인트로 기대되었던 부분인 5G가 이 모델에선 지원된다.

 

iPhone 12는 OLED 디스플레이에 Ceramic Shiled로 액정화면이 보호된다. 또한, 기존 모델에 비해 11% 얇아졌고, 15% 가벼워졌다.

디자인은 각이 진 형태로 iPhone 4와 iPhone5 및 현재 iPad와 비슷하다.

화면은 iPhone 12 mini의 경우 5.4인치, 12와 12 Pro의 경우 6.1인치, Pro Max는 6.7인치에 달한다.

iPhone 12는 이전과 마찬가지로 2개의 카메라가 장착된다. iPhone 12 Pro Max는 3개의 카메라가 장착된다.

 

Apple은 새로운 기능인 Smart HDR 3에 대해서도 소개했다. 이를 통해 직광에서도 촬영할 수 있다. 또한, 새로운 카메라는 야간 촬영 기능이 향상되었다.

또한, Apple ProRAW 버전이 추가되는 데, 이를 통해 사진 보정을 전문적으로 할 수 있게 된다.

또 한가지 중요한 점은 자석 고정식 충전패드이다. 자석이 장착되어 있는 케이스는 무선 충전 기능을 이용할 수 있다.

 

iPhone 12와 iPhone 12 mini는 Black, White, Red, Gold, Grey 총 다섯가지 색상으로 출시된다.

하이엔드 모델인 iPhone 12 Max Pro는 Silver, Black, Gold, Grey 4가지 색상으로 출시된다.

Apple은 보통 9월에 열리던 행사를 10월로 연기했다. 9월에는 새로운 Apple Watch와 iPad를 공개했다. 또한, Apple 가을 행사는 11월로 연기된다고 발표했다.

러시아에서 iPhone 12는 10월 23일에 출시될 예정이다. 가장 저렴한 모델은 69 990 루블부터, 가장 비싼 모델은 109 990 루블이상의 가격으로 판매될 예정이다.

 

2020.10.14

번역: David

출처

Apple представила новые iPhone и раскрыла цены в России

 

 

원문

Apple представила новые iPhone и раскрыла цены в России

Компания Apple показала на презентации в Купертино новый iPhone 12. В линейку также вошли три других смартфона — iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro и iPhone 12 Pro Max.

Как и ожидалось, одной из главных особенностей модели является поддержка беспроводных сетей 5G.

 

Смартфон получил OLED-дисплей и новую сверхпрочную защиту стекла Ceramic Shield. Также он стал на 11% тоньше, на 15% меньше и легче предыдущей версии.

 

Дизайн гаджета из-за плоских краев напоминает iPhone 4 и iPhone 5, а также актуальное поколение iPad.

Диагонали дисплеев составят 5,4 дюйма для iPhone 12 mini, 6,1 дюйма для 12 и 12 Pro, и 6,7 дюйма для Pro Max.

У iPhone 12, как и у предшественника, будет двойная камера. В свою очередь, iPhone 12 Pro Max получит третью камеру для телефотосъемки.

Apple также рассказала о новой функции Smart HDR 3, позволяющей снимать против источников света. Также сообщается, что в обновленной камере будет улучшен режим ночной съемки.

Кроме того, в смартфонах появится новый режим Apple ProRAW, предоставляющий больше возможностей для профессиональной обработки фотографий.

Еще одной особенностью линейки станет магнитный коннектор. Теперь гаджет можно будет заряжать с помощью чехла с магнитом для беспроводной зарядки.

 

Новые модели iPhone 12 и iPhone 12 mini будут доступны в пяти цветах — черном, белом, красном, зеленом и синем.

Гаджеты "топовой" версии линейки iPhone 12 Max Pro представлены в четырех цветах — серебристый, черный, золотой и синий.

Ранее Apple перенесла традиционную сентябрьскую презентацию iPhone на октябрь. В сентябре компания представила новые Apple Watch и iPad. В СМИ также появлялась информация о том, что третью осеннюю презентацию Apple планирует провести в ноябре.

Продажи новых смартфонов начнутся в России с 23 октября, самая дешевая модель будет продаваться по цене от 69,99 тысячи рублей, самая дорогая – от 109,99 тысячи рублей.