[Izvestiya]세계에서 가장 큰 카셰어링 시장이 모스크바?

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

 

 

 

모스크바가 전세계에서 카 쉐어링 차량 수가 가장 많은 것으로 조사되었다.

2019년말, 모스크바에 30,000대 이상의 카셰어링 차량이 등록된 것으로 조사되었다고 "Avtostat"이 발표했다.

작년 모스크바의 카셰어링 시장은 2배이상 증가하였다. 모든 조사 범위에서 모스크바가 전세계 카셰어링 순위 1위를 차지했다. 그 다음으론 일본의 수도인 도쿄가 선정되었고, 카셰어링 등록 차량 20만여대가 등록되었다.

 

9월 13일 모스크바 카셰어링 시스템 사용자 수가 1백명을 달성했다는 뉴스가 있었다. 모스크바 시장 세르게이 사뱌닌은 카셰어링을 사용하는 시민은 주차난 걱정을 덜 하게 된다고 언급했다. 또한, 임대한 차량과 대중교통수단을 연계하여 이용할 수 있다. 현재 모스크바에 등록된 카셰어링 업체는 9곳이다.

 

"모스크바 카셰어링"프로젝트는 2015년 9월 시작되었다.

2020.01.10

기사원문출처

Москва стала мировым лидером по числу машин каршеринга

 

원문

Москва стала мировым лидером по числу машин каршеринга

 

В Москве на конец 2019 года насчитывалось более 30 тыс. автомобилей каршеринга. Об этом 9 января сообщает аналитическое агентство «Автостат».

 

Отмечается, что за прошедший год парк каршеринга вырос практически в два раза. В итоге российская столица по этому показателю вышла на первое место в мире среди мегаполисов.

Лидером по количеству автомобилей каршеринга ранее считалась японская столица Токио, где зарегистрировано 20 тыс. таких машин.

13 сентября сообщалось, что количество пользователей системы московского каршеринга достигло 1 млн человек. Мэр города Сергей Собянин отметил тогда, что у горожан, которые пользуются сервисом, меньше проблем с парковкой. Кроме того, поездки на арендованных автомобилях можно комбинировать с общественным транспортом. Всего в Москве в настоящее время работают девять операторов каршеринга.

 

Проект «Московский каршеринг» заработал в сентябре 2015 года.

 

 

 

 

하루5분 러시아어 강의 바로가기 

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.