[Interfax]러시아 항공편 - 세르비아, 쿠바, 일본과 운항 재개

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

인스타그램: https://www.instagram.com/aboutrussia_kr/

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

 

러시아 정부는 세르비아, 쿠바, 일본과 비행을 재개한다고 신종 코로나 바이러스 감염증 확산 방지 운영 본부에 밝혔다.

본부는 “총리 미하일 미슈스틴은 운영 본부의 결정을 고려하여 세르비아, 쿠바 및 일본과 상호 통신을 기반으로 항공편 운항 재개 명령에 서명했습니다.”라고 설명했다.

모스크바-베오그라드의 항공편은 쿠바행 노선 인 모스크바-카요-코코 및 모스크바-산타-클라라도 일주일에 2번 운항될 것이라고 본부는 덧붙였다.

일본행은 11월1일부터 일주일에 3번 운항될 것이다. 주 2회 모스크바-도쿄와 주 1회 블라디보스톡-도쿄이다.

이 뿐만 아니라 이전에 재개된 항공편 수가 증가했다고 보고했다.

추가적인 1회 항공편이 모스크바에서 스위스 제네바와 취리히 도시로 운항한다.

또한 취리히-상트-페테르부르크-취리히 및 상트-페테르부르크-제네바-상트-페테르부르크 등 상트-페테르부르크의 항공 운항편이 매주 1 회 빈도로 복원되고 있다.

모스크바에서 몰디브 (Velana)로 가는 항공편은 주 4 회로 증가하고 아부다비 (UAE)에서 출발하는 항공편은 왕복 기준으로 주 2 회로 재개된다.

민스크-모스크바 항공편은 기존 주 2회였던 것이 주 3 회로 증가한다.

 

2020.10.15

번역: Asya

출처

Россия возобновляет авиасообщение с Сербией, Кубой и Японией

원문

Россия возобновляет авиасообщение с Сербией, Кубой и Японией

Правительством России принято решение о возобновлении авиасообщения с Сербией, Кубой и Японией, сообщили в оперативном штабе по предупреждению распространения новой коронавирусной инфекции.

"Председателем правительства Михаилом Мишустиным с учетом решений оперативного штаба подписано распоряжение о возобновлении на взаимной основе авиасообщения со следующими государствами: Сербия, Куба и Япония", — сообщили журналистам в оперштабе в среду.

Рейсы по направлениям Москва — Белград будут осуществляться два раза в неделю, по направлению в Кубу: Москва — Кайо-Коко и Москва — Санта-Клара также два раза в неделю, уточнили в оперштабе.

Полеты в Японию возобновятся 1 ноября, будут осуществляться три рейса в неделю: два рейса Москва — Токио и один рейс Владивосток — Токио.

Помимо этого, в оперштабе сообщили об увеличении количества рейсов по ранее возобновленным направлениям: по одному дополнительному рейсу в неделю будет летать из Москвы в швейцарские города Женеву и Цюрих. Кроме того, восстанавливается авиасообщение с Санкт-Петербургом с частотой один рейс в неделю: Цюрих — Санкт-Петербург — Цюрих и Санкт-Петербург — Женева — Санкт-Петербург.

До четырех рейсов увеличивается частота полетов из Москвы на Мальдивцы (Велана), возобновляется авиасообщение с Абу-Даби (ОАЭ) с частотой два рейса в неделю на взаимной основе.

До трех рейсов в неделю увеличивается частота полетов по направлению Минск — Москва (было два рейса в неделю).