[Interfaks뉴스] 우크라이나 원자력 발전소에서 화재 발생

우크라이나 로벤스키 원자력 발전소에서 화재가 발생하였다.

 

 

월요일 저녁 우크라이나 로벤스키 원자력 발전소에서 변압기 고장으로 인해 화재가 발생했다고 인터넷 언론사 "Evropeiskaya Pravda"가

원자력 발전소 대외 언론 담당자 표트르 크라틱의 인터뷰를 인용하여 발표했다.

 

그의 말에 따르면 21시 03분(우크라이나 시각)에 자동 변압기에 화재가 발생하여 3번 블록이 정지되었다고 한다.

 

22시에 화재는 진압되었고, 원인이 규명되었다.

 

현재 원자력 발전소에는 1번, 4번 블록이 운영 중에 있다. 2번 블록은 수리 중에 있다고 원자력 발전소 사이트에 공지되어 있다.

 

크라틱은 "원자력 발전소 사고 국제 단위에 따르면, 이번 일은 0에 해당합니다. 방사능 누출이 없었고, 환경 피해도 없습니다."라고 강조했다.

 

로벤스키 주 재난 본부관리본부는 월요일 21시 07분에 로벤스키 원자력 발전소 내 변압기에 화재가 발생했다고 발표했다.

 

22시 05분 화재는 진압되었으며, 방사능 수치는 정상이고 사망자 및 부상자는 없다.

 

가장 최근에 발생한 사고는 4월 16일에 발생하였다. 3번 블록에 주 순환 펌프의 작동이 멈췄다. 이는 원자로 출력 과부하때문이었다.

 

이 이전에는 1월에 역시 3번 블록에서 원자로 출력 감소로 인해 발생하였다.

 

국회의원들은 원자력 발전소를 관리하는 주체가 없어서 "천천히 작동하는 폭탄"이라고 부른다.

우크라이나 원자력 발전소 운전 정지는 자주 발생하는 것으로 보인다. 

전문가들은 그 원인을 운영 인력 부족과 소련시절 만들어진 원자로에 미국의 우라늄으로 발전하기 때문으로 지목한다.

 

30.04.2019

기사원문출처.1

На украинской Ровенской АЭС произошел пожар

기사원문출처.2

На украинской Ровенской АЭС произошел пожар

 

원자력 발전소: Атомная электростанция(АЭС)

변압기: Трансформатор

화재: возгорание

부상자: Пострадавший

 

원문

На Украинской Ровенской АЭС произошел пожар.

 

На Украине в понедельник вечером на Ровенской атомной электростанции(АЭС) произошел пожар из-за повреждения трансформтора, сообщает интернет-издание "Европейская правда" со ссылкой на начальника управления информации и связей с общественностью Ровенской АЭС Петра Кратика.

 

По его словам,  в 21:03 из-за повреждения автотрансформаторов в связи с последующим его возгоранием произошло отключение блока номер 3.

 

В 22:00 пожар был ликвидирован, причины устанавливаются.

 

В настоящее время на АЭС работают 1-й и 4-й энергоблоки. На энергоблоке 2 проходит капитальный ремонт, сообщает сайт АЭС.

 

"По международной шкале событий на атомных объектам это событие имеет идекс 0. Радиационный фон и экологическое состояние не менялись", - подчеркнул Кратик.

 

Позже Госслужба по чрезвычайным ситуациям в Ровенской области сообщила, что в понедельник в 21:07 произошло возгорание трансформатора на открытой территории распределительного утсройства на территории Ровенской АЭС.

 

В 22:05 пожар ликидирован. Радиационный фон в пределах номры, жертв и пострадавших нет.

 

Последнее ЧП на Ровенской станции произошло 16 апреля. Тогда произошел сбой в работе главного циркуляционного насоса на третьем энергоблоке, он привел к разгрузке мощности реактора.

 

А до этого, в январе, неполодки были опять на третьем блоке: сообшалось о снижении мощности жнергоблока.

 

Депутаты Радя называют атомные электростанции "бомбами замедленного действия" из-за отсутствия контроля за безопасностью. НАшетатные ситуации на украинских АЭС возникают весьма часто. Причинами возможный катастрофы эксперты называют отсутствие квалифицированных кадров в этой отрасли и использование топлива из США, которые не подходят для реакторов, построенных советскими специалистами.