[Gazeta]Opel의 복귀는 러시아 자동차 시장 부활 신호탄?

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

 

Opel이 러시아 시장으로 돌아온다.

Opel사의 러시아 법인은 러시아의 8개 도시 모스크바, 상트페테르부르그, 니즈니 노브고라드, 로스토프-나-도누, 리잔, 스타프로폴의 11개 딜러사를 통해 판매가 시작될 것이라고 발표했다.

 

Opel의 대표이사 마이클 로쉘레르의 말에 따르면, 향후 러시아로 수입되는 차량의 물량 및 종류를 점차적으로 늘릴 것이라고 한다.

 

도시형 해치백모델인 Opel Granland X는 3가지 옵션(Enjoy, Innovation, Cosmo)으로 러시아에 출시될 예정이며, 1.6L 엔진, 150마력, 6단의 자동변속기가 설치될 계획이다. 해치백 기본 모델에는 파워윈도우와 후방 주차 센서, LED등, 멀티미디어 시스템, 겨울철 옵션 및 차량 하부 긁힘 방지가 설치될 것이다. Open Grandland X의 기본 모델인 Enjoy의 가격은 최저 1,799,000루블 이상으로 책정되었다. 최고 사양 모델은 고급 내부 인테리어와 자동 주차 감지 시스템을 포함하여 2,199,000루블에 판매된다.

 

미니버스 Opel Zafira Life는 칼루가 공장에서 생산되며, Innovation 옵션으로 M,L 두가지 크기로 제작된다. 가격은 2,549,000루블에서 2,599,000루블이며, Cosmo모델 중 L사이즈는 2,999,000루블 이상의 가격이 책정되었다. 기본 모델에는 차량용 PC, 자동 온도조절, 전방 온열 시트, 추가 엔진 예열 시스템, 사각지대 모니터링 시스템이 설치된다. 러시아 시장에서 판매될 모든 Opel Zafira Life 모델은 2.0리터 디젤 엔진, 150마력과 6단 수동 변속기가 설치된다.

 

2020년 후반에 러시아 시장에서 트럭 모델 Opel Vivaro가 판매 시작될 계획이다.

 

2019.12.17

기사원문출처

Автомобили Opel вернулись на российский рынок

 

원문

Автомобили Opel вернулись на российский рынок

В автосалонах официальных дилеров марки уже доступны для покупки первые автомобили немецкого автопроизводителя - кроссовер Opel Grandland X и микроавтобус Opel Zafira Life.

Приобрести эти машины можно у дилеров Opel в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Ростове-на-Дону, Рязани и Ставрополе. Изначально партнерами Opel станут 11 дилерских компаний в 8 городах России, сообщает российский офис марки.

 

По словам генерального директора Opel Майкл Лошеллера, компания будет постоянно увеличивать свое присутствие в стране в ближайшие годы, в том числе, расширяя ассортимент предлагаемой продукции.

 

Городской кроссовер Opel Grandland X предлагается российским покупателям в трех вариантах комплектации (Enjoy, Innovation, Cosmo), в оснащении турбированным 1,6-литровым мотором мощностью 150 л.с. и 6-скоростной АКПП. В базовой комплектации кроссовер оборудован электростеклоподъемниками, задними датчиками парковки, светодиодными фарами, мультимедийной системой, имеет также металлическую защиту картера и пакет зимних опций. Цена на Opel Grandland X в стартовой версии Enjoy начинается от 1 799 000 рублей. Топовый кроссовер с эксклюзивной отделкой, с системой кругового обзора, с системой автоматического маневрирования на парковке обойдется в 2 199 000 рублей.

 

Микроавтобусы Opel Zafira Life, которые выпускает завод в Калуге, предлагается в продаже в комплектации Innovation с двумя вариантами длины кузова (M и L) по цене от 2 549 900 и 2 599 900 рублей соответственно и в комплектации Cosmo с длинным кузовом по цене от 2 999 900 рублей. Базовая версия модели получила бортовой компьютер, 2-зонный климат-контроль, передние сидения с подогревом и электрорегулировками, дополнительный обогреватель двигателя, а также систему помощи при старте на подъеме, систему мониторинга слепых зон и другое оборудование. На российском рынке все Opel Zafira Life представлены в оснащении 2,0-литровым дизельным мотором на 150 л.с. и с 6-скоростной автоматической КПП.

Во второй половине 2020 года на российском рынке начнутся продажи грузового фургона Opel Vivaro.

 

 

 

 

 

 

 

 

하루5분 러시아어 강의 바로가기 

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.