[RNS] 러시아 백신 “스푸트닉 V” 3상 임상 실험 시작

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

인스타그램: https://www.instagram.com/aboutrussia_kr/

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

 

 

보건 장관 미하일 무라시코는 전러시아 컨퍼런스 "행진의 심장학!"오늘은 백신 “스푸트닉 V” 3번째 단계 검사가 시작되었다고 발표했다.

무라시코는 “오늘은 러시아 전세계에 처음으로 만든 백신이 3번째 단계가 시작되었습니다.”라고 말했다.

러시아 대통령 블라디미르 푸틴이 8월11일날에 하말레이 센터 만든 코로나 바이러스를 극복한 백신이 발표한 것이다.

전세계에 알려진 이름은 “스푸트닉 V”이다.

후에 러시아 보건부는 하말레이 센터에 백신의 시판 후 임상 시험을 수행했다.

실험에 18세 이상의 4만명이 참가할 것이다.

9 월 8 일 보건부는 백신이 일반 국민들에게 접종 시작에 들어갔다고 발표했다.

무라시코가 이전에 보고했듯이 9 월에 위험 그룹을 위해 소량으로 도착할 것이며 11 월~12 월 이후에 더 많은 백신 접종을 받을 계획이다.

 

2020.09.10

번역: Asya

기사원문출처

В России стартует третья фаза испытаний вакцины «Спутник V»

 

 

원문

В России стартует третья фаза испытаний вакцины «Спутник V»

Третья фаза клинических испытаний вакцины от коронавируса «Спутник V» стартует сегодня, заявил министр здравоохранения Михаил Мурашко в ходе всероссийской конференции «Кардиология на марше!».

«Сегодня стартует параллельно третья фаза клинических исследований по вакцине, созданной первой в мире РФ», - сказал он.

11 августа президент России Владимир Путин объявил о регистрации первой в мире вакцины от коронавируса, разработанной в НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи. Она получила международное название «Спутник V».

Позже Минздрав выдал НИЦЭМ им. Гамалеи разрешение на проведение пострегистрационного клинического испытания вакцины. В исследовании примут участие 40 тыс. добровольцев — граждане старше 18 лет.

8 сентября Минздрав сообщил, что вакцина поступила в гражданский оборот. Как ранее сообщал Мурашко, в сентябре она поступит в небольшом объеме для групп риска, а более массовый охват вакцинацией планируется после ноября-декабря.