통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com
인스타그램: https://www.instagram.com/aboutrussia_kr/
여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.
Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.
원문
Роспотребнадзор предупредил о риске заражения коронавирусом в лифте
Во время поездки в лифте есть риск заражения коронавирусом, если в нем проехал больной человек, рассказал ведущий эксперт Центра молекулярной диагностики ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора Михаил Лебедев. Он отметил, что лифт — это маленькое помещение, которое не проветривается.
«Если инфицированный человек покашлял, то аэрозоль, содержащий коронавирус, какое-то время может находиться в воздухе, тем более что помещение маленькое, оно никак не проветривается»,— сказал господин Лебедев «РИА Новости».
В России, по данным на утро 2 ноября, было зарегистрировано 1 655 038 случаев заражения коронавирусом, выздоровели 1 236 033 человека, умерли 28 473.
번역
코로나 바이러스에 감염된 사람과 엘레베이터에 동승할 경우, 코로나 바이러스에 감염될 가능성이 있다고 러시아 소비자 보호원 중앙역학 연구소 수석 전문가 미하일 레베데프가 전했다.
엘리베이터는 통풍이 안되는 작은 장소라 강조했다.
레베데프는 “감염된 사람이 기침을 하면 코로나 바이러스가 에어로졸을 통해 옮길 수 있고, 작은 장소는 통풍이 안되어도 있기 때문"이라고 “RIA Novosti”에 말했다.
러시아에서 아침 11월2일 데이터에 따르면 1 655 038명 코로나 바이러스 발생자 확인하고 1 236 033명 완치, 28 473명 사망이다.
2020.11.04
번역: Asya
Роспотребнадзор предупредил о риске заражения коронавирусом в лифте
Подробнее на сайте
www.kommersant.ru
'러시아 뉴스 > 경제' 카테고리의 다른 글
| [RIA News]모스크바에서 운전 중 휴대전화 사용 시, 카메라를 통해 단속할 예정 (0) | 2020.11.03 |
|---|---|
| [RT]코로나 바이러스 항체 유지 기간은 고작 5개월?! (0) | 2020.11.03 |
| [RIA News]러시아 연금 시스템, "계급제"로 변경되나? 러시아 하원에서 논의 중인 새로운 연금 기준안 (0) | 2020.10.30 |
| [TASS] 모스크바와 주변 지역을 교통 카드 하나로 환승이 가능해 진다! 2021년부터 통합 교통카드 발급 계획 발표 (0) | 2020.10.30 |
| [TASS 통신]모스크바시, "ZIL"공장 부지에 강변 산책로 건설 계획 발표 (0) | 2020.10.29 |