러시아 뉴스/사회.문화

[RIA뉴스] 어밴져스 엔드 게임을 넘어선 2019년 러시아 영화는?

infjdiary 2020. 1. 10. 22:56
728x90
반응형

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

 

"T-34"가 러시아 영화 시장에서 "어밴져스 : 엔드게임"을 넘어섰다.

 

Fund Kino의 언론팀은 러시아 감독 알렉세이 시다로브의 "T-34"가 2019년 러시아 영화 시장에서 Marvel의 슈퍼히어로물 "어벤져스: 엔드 게임"을 넘어 섰다고 발표했다.

 

Fund Kino의 자료에 따르면, 러시아에서 가장 흥행에 성공항 영화는 "라이언 킹"으로 1090만명의 관객이 관람했다. 다음으로 성공한 영화는 러시아의 전쟁 영화 "T-34"가 880만명의 관객몰이로 두번째 자리를 차지했다. "어벤져스: 앤드게임"은 870만명의 관객이 상영했다. Fund Kino 디렉터 비체슬라브 텔노프는 "러시아 영화가 흥행하지 못 하고 있는 가운데, 자랑스러운 일"이라고 강조했다.

"1년 간 러시아 영화 2편(T-34, Kholoph)이 20억 루블 이상의 흥행을 올린 것은 역사상 처음입니다. 러시아 영화가 23%의 스크린 점유율을 보이는 건 굉장히 드문 일입니다. 5천만명 이상의 관객들이 러시아 영화를 보았습니다. 올해에도 좋은 러시아 영화가 개봉될 것입니다. 많은 관람 부탁드립니다."라고 텔노프가 전했다.

2019년 러시아 영화 티켓 판매 금액은 543억 루블이며, 총 2.1백만 장의 티켓이 판매되었다.

"2018년 대비하여 판매 금액은 10.3%, 티켓 수량은 9.5% 증가하였습니다. 이는 헐리우드의 "라이언 킹"과 "어벤져스: 엔드게임"이 각각 25억루블의 매출을 올렸고, 나머지 11개의 영화가 10억 루블의 매출을 올렸습니다. 해외 영화가 432억 루블의 매출을 올렸는데, 이는 2018년 대비 18.4% 증가한 금액입니다" 라고 Fund Kino가 설명했다.

 

2020.01.10

기사원문출처

 

"Т-34" обошел в российском прокате "Мстители: Финал"

Картина режиссера Алексея Сидорова "Т-34" в 2019 году обошла по объему зрительской аудитории в российском прокате заключительную часть супергеройской франшизы... РИА Новости, 10.01.2020

ria.ru

원문

"Т-34" обошел в российском прокате "Мстители: Финал"

Картина режиссера Алексея Сидорова "Т-34" в 2019 году обошла по объему зрительской аудитории в российском прокате заключительную часть супергеройской франшизы Marvel "Мстители: Финал", сообщает в пятницу пресс-служба Фонда кино.

Согласно ЕАИС, самым популярным фильмом в России стал анимационный фильм "Король лев", который посмотрели 10,9 миллиона человек. На второй строчке расположилась военная драма "Т-34" – 8,8 миллиона человек увидели картину, тогда как заключительную часть супергеройской франшизы Marvel "Мстители: Финал" посмотрели 8,7 миллиона человек.

Исполнительный директор Фонда кино Вячеслав Тельнов подчеркнул, что в ушедшем году отечественному кинематографу есть чем гордиться.

 

 

"Это впервые в истории – два отечественных релиза за год со сборами более 2 миллиардов рублей ("Т-34", "Холоп"), это и крайне высокая… доля российского кино (23%), за которой стоит свыше 50 миллионов посетителей кинотеатров, отдавших предпочтение именно нашим фильмам. Да и в новый год мы входим с уверенностью в силе отечественных фильмов, которые будут определять картину российского рынка кинопроката в 2020 году", - сказал Тельнов, которого цитирует пресс-служба.

 

Отмечается, что в 2019 году совокупные кассовые сборы кинопроката РФ составили 55,4 миллиарда рублей, в кинотеатрах страны было продано 219,4 миллиона билетов.

"Темп роста по сравнению с 2018 годом составил +10,3% по кассовым сборам и +9,5% по количеству проданных билетов. Рост рынка был обусловлен небывалой концентрацией сильных и ожидаемых голливудских релизов: только два фильма – "Король Лев" и "Мстители: Финал" - собрали в прокате свыше 2,5 миллиардов рублей каждый, еще 11 картин преодолели порог сборов в 1 миллиард рублей. Зарубежные фильмы собрали в прокате 43,2 миллиарда рублей, что на 18,4% выше, чем в 2018 году", - добавили в Фонде кино.

 

하루5분 러시아어 강의 바로가기 

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

728x90
반응형