[Kommersant]기후 온난화? 이상할 정도로 따뜻한 러시아의 10월 날씨

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

인스타그램: https://www.instagram.com/aboutrussia_kr/

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

러시아의 10월 중순 날씨가 이상할 정도로 따뜻할 예정이다.

온도가 평균 온도보다 높을 것으로 관측된다. 

러시아 전역에 이상할 정도의 따뜻한 날씨가 예상된다고 기상 센터의 과학 책임자 로만 빌판드가 전했다.

빌판드는 “10월 중 러시아 전역이 따뜻할 것입니다. 평균 온도는 기존과 비교해 높을 것”이라고 말했다.

빌판드는 야쿠티야 지역 날씨를 강조했다. 이 곳의 온도는 8-10도 이상 평년보다 높고 야쿠티야 북쪽 지역은 0도 이상이 될 것이라고 전망했다.

 

2020.10.13

번역: Asya

출처

В России в середине октября ожидается аномально теплая погода

 

원문

В России в середине октября ожидается аномально теплая погода

В России вторая декада октября будет аномально теплой — температура будет выше средних климатических значений, сообщил «РИА Новости» научный руководитель Гидрометцентра Роман Вильфанд. Аномальное тепло прогнозируется на всей территории страны.

«Вся вторая декада октября на всей территории нашей страны будет теплой. Это значит, что аномалии везде положительные, будет теплее климатических значений»,— сказал господин Вильфанд.

Господин Вильфанд отметил погоду Якутии. Там температура превышает норму на 8–10 градусов, а на севере региона дневные отметки поднимаются выше нуля.