[Lenta]모스크바 시장 사뱌닌, 펜더믹 종료 기간에 대해 발표

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

인스타그램: https://www.instagram.com/aboutrussia_kr/

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

 

러시아에서 코로나 바이러스 판데믹은 6개월 후 (2021년2월-3월)에 종료될 예정이다.

RIA Novosti에 따르면 이 기간을 모스크바 시장 세르게이 사뱌닌이 발표했다.

모스크바 시장은 “제 생각으로는 몇 개월 후에 아마 6개월 안에 우리는 코로나 바이러스를 이길 것입니다.”라고 언급했다.

사뱌닌에 따르면 바이러스를 이기기 위해 러시아와 외국 화학자들이 효과적인 백신과 약질, 기술을 열심히 개발하고 있다.

러시아 하말레이 센터 만든 백신이 외국 아날로그를 나올 것이라고 확실했다.

 

앞서 러시아 과학 아카데미의 학자이자 모스크바 주립 대학의 면역학 및 분자 생물 의학 센터 책임자인 미하일 팔체프는 러시아인들이 이전 생활을 내년 여름 쯤에 돌아올 수 있다고 말했다.

역사적으로 바이러스 판데믹이 3단계를 지나가고 사라진다고 강조했다.

이런 논리에 따라 2차 전염이 가을 때 예정이고 3차는 봄에 있을 예정이다.

이 기간을 통해 집단 면역이 발생할 것이다.

 

2020.08.31

번역: Asya

기사원문출처

Собянин назвал срок окончания эпидемии коронавируса в России

 

원문

Собянин назвал срок окончания эпидемии коронавируса в России

Эпидемия коронавируса в России закончится в течение полугода, то есть к февралю-марту 2021 года. Такой срок назвал мэр Москвы Сергей Собянин, сообщает РИА Новости.

«Я уверен, что в течение, ну, буквально нескольких месяцев, может, шести месяцев максимум, мы окончательно победим коронавирус», — сказал градоначальник.

По его словам, для победы над инфекцией активно работают российские и иностранные ученые, которые создают эффективные вакцины, лекарства и технологии. Собянин выразил уверенность, что скоро появятся аналоги первой отечественной вакцине, созданной сотрудниками центра имени Гамалеи.

Ранее академик РАН, директор Центра иммунологии и молекулярной биомедицины МГУ Михаил Пальцев говорил, что россияне смогут вернуться к нормальной жизни летом следующего года. Он отмечал, что исторически вирусные пандемии проходят в три этапа, после чего затухают. По этой логике вторая волна ожидается осенью, третья будет весной. За это время сформируется коллективный иммунитет.