[Vedomosti]푸틴 대통령, 2021 년 연금 6.3 % 인상 발표.

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

인스타그램: https://www.instagram.com/aboutrussia_kr/

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

 

러시아의 연금은 2021 년에 6.3 % 인상될 것이라고 러시아 대통령 블라디미르 푸틴은 크렘린 상원 의원과의 회의에서 말했다.

연설문은 크렘린 웹 사이트에 게시되었다.

 

푸틴은 “내년에서 러시아의 연금은 6.3 % 인상됩니다. 

2021년에 예상 인플레이션보다1.5배가 더 높을 것입니다.

즉, 이 방향으로 우리는 시민들에게 약속한대로 우리가 말하고 목표를 수립한대로 행동할 것입니다.”라고 말했다.

2020년1월1일날부터 연금은 6.6% 인상된 것이다.

앞서 회계 회의소는 2019 년 실제 연금 규모가 1.5 % 증가했다고 보고했다.

노동부는 이전에 2021 년 연금 수급자의 평균 연금이 17,443 루블이 될 것이라고 보고했다.

2020 년 대비 6.3 % 증가한 것이다. 노동부에 따르면 2021 년에는 4,300 만 명이 연금을 받게 된다.

 

2020.09.24

번역: Asya

출처

Путин заявил об индексации пенсий на 6,3% в 2021 году

 

원문

Путин заявил об индексации пенсий на 6,3% в 2021 году

Пенсии россиян будут проиндексированы на 6,3% в 2021 г., заявил президент России Владимир Путин в ходе встречи с сенаторами в Кремле. Стенограмма выступления опубликована на сайте Кремля.

«В следующем году пенсии в России будут проиндексированы на 6,3%. Это более чем в полтора раза выше прогнозируемой инфляции в 2021 г. То есть в этом направлении мы будем действовать так, как и когда-то говорили, формулировали свои цели, как обещали гражданам», ‒ сказал Путин.

С 1 января 2020 г. пенсии были проиндексированы на 6,6%.Ранее Счетная палата сообщила, что реальный размер пенсий в 2019 г. вырос на 1,5%.

Минтруд ранее сообщил, что средний размер пенсии неработающих пенсионеров в 2021 г. составит 17 443 руб. – на 6,3% больше, чем в 2020 г. По данным министерства, пенсии в 2021 г. будут получать 43 млн человек.