[RIA News] 수령 연금을 카드에 보관하는 러시아 연금 수령자에 위험성 경고

통,번역 및 기타 문의 : donsmoscow@gmail.com

인스타그램: https://www.instagram.com/aboutrussia_kr/

여러분의 광고 클릭은 블로그 운영에 큰 힘이 됩니다.

Ваш клик на рекламу поможет улучшению качества блога.

 

언론사 “프라임” 과의 인터뷰에서 재무 경영 대학원 애널리스트 미하일 코간은

연금을 받는 연금 수급자가 6개월 동안 연금을 수령한 카드에서 출금을 하지 안으면 정부의 연금 지급이 중단될 수 있다고 전했다.

전문가가 지적했듯이 연금을 인출하지 않은 노인들은 국가의 연금이 없이도 생활이 가능하기 때문에 연금을 인출하지 않는 것이라고 평가했다.

그의 말에 따르면 지급이 정지되는 것은 정부가 예산을 보호하는 것이다.

그 이유는 연금 수급자는 다른 나라로 이민을 가거나, 사망한 경우가 발생할 수 있고,  연금 기금은 모든 정부기관의 완전한 자동화가 부족하기 때문에 적시에 이를 통지하지 않을 것이기 때문이라고 그가 설명했다.

 

2020.09.23

번역: Asya

출처

 

원문

Россиян предупредили об опасности хранения пенсий на банковских картах

Пенсионеру, получающему страховую пенсию, могут приостановить выплаты, если он в течение полугода не снимает деньги с банковской карты, рассказал агентству Прайм аналитик "Высшей школы управления финансами" Михаил Коган.

Как отметил эксперт, средства с карты могут не снимать те, у кого хватает на жизнь без выплат от государства. Приостановка выплат, по его словам, призвана защитить государство от "лишних" трат, так как пенсионер может переехать в другую страну или скончаться, а Пенсионный фонд будет уведомлен об этом несвоевременно из-за отсутствия полной автоматизации всех государственных функций.